译文
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
登高遥望远海,招集到许多英才。
你看,一个胡人(ren)解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马(ma)驰骋(cheng)在辽阔的秋原上,四处游猎。
数年来往返于咸京道(dao)上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣(qi)。
荆(jing)轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带(dai)一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉(hui)煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
282. 遂:于是,就。
26 丽都:华丽。