译文
就像是传来沙沙的(de)雨声;
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
傍(bang)晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那(na)丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞(fei)(fei)去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放(fang)的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略(lue)凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石(shi)篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建(jian)康城了。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。