译文
请任意选择素蔬荤腥。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里(li)的亲朋哭了以后又唱起来?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
善假(jiǎ)于物
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
夜黑雨狂的山冈上,老(lao)汉(han)只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省(sheng)郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我虽然还没有和主(zhu)人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
直:通“值”。
⑵弄:在手里玩。
7 则:就
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑷凡:即共,一作“经”。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。