译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋(diao)谢。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
在(zai)灯影旁拔下头上玉钗(cha),挑开灯焰救出扑火飞蛾。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且(qie)告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵(bing)书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和(he)东(dong)都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只(zhi)读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(3)斯:此,这
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
7. 独:单独。