译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我要(yao)把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所(suo)以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武(wu)帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮(yin)酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
(03)“目断”,元本作“来送”。
牒(dié):文书。
3.寻常:经常。
(26)戾: 到达。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
(64)盖:同“盍”,何。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。