译文
人(ren)生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
临别(bie)殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
灵鹫山(shan)和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作(zuo)神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢(ne),还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什(shi)么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖(zu)父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
【薄】迫近,靠近。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
107、归德:归服于其德。