译文
囚徒整天关押在帅府里,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
无心(xin)游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去(qu)新地离乡背井,坎坷啊贫士(shi)失官心中不平。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
太子听说了这件事(shi),赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤(shang)。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑿空:白白地。归航:返航的船。