译文
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
天天吟颂，心有所得，感觉众神拱卫在我身边。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院(yuan)中漫步。
申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地(di)一(yi)片欣欣向荣的景象。
北斗七星高挂在西楼，寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿，恐怕在凄凉的深官后院，也只是会生出许多哀愁。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾，五花马的身上转眼结成冰，营幕中写檄文砚墨也冻凝。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁(suo)住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成；教坊乐团第一队中列有我姓名。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
凭南燕王慕容超的强横，（终至）身死刑场；凭后秦君主姚泓的强盛，也（落得个）在长安被反缚生擒的下场。因此明白道，天降雨露，分布各地，（只是）不养育外族；我中原姬汉古国，决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好(hao)多年了，罪恶积累已满，照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈，自相残杀，国内各部四分五裂，部族首领互相猜忌，各怀心思，（他们）也正将要从（自己的）官邸被绑缚到京城斩首示众。而(er)将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去，像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢（自寻死路），（这）不太糊涂了吗？
荆轲等待着一个人，想同他一起去。那个人住得很远，没有来，因而停下等候他。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
编织薜荔啊做成帷幕，析开蕙草做的幔帐也已支张。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑶九江：长江自江西九江而分九派，故称。九江在庐山北面。揽结：采集、收取。
（60）薄于父子——缺少父子之情。
秋容如拭：秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。
③南冠：本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹：喻元兵势大。
及：比得上。
⑷怒我啼：对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜，野兽猖獗出没。
⑻向三年：快到三年了。向：近。