译文
往日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧(xiao)瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
王侯们的责备定当服从,
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽(hu)然间(又)向远(yuan)处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
想问问昔日盈门的宾客(ke),今天会有几个还肯前来?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
察纳:认识采纳。察:明察。
3、如:往。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。