译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
三月七日(ri),在沙湖道(dao)上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿(er)天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真(zhen)假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
魂魄归来吧!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
143、百里:百里奚。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
19 “尝" 曾经。
将:将要
泸:水名,即金沙江。