译文
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好(hao)。
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
11、苫(shàn):用草编的席子。
74、忽:急。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
适:正值,恰巧。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
(43)悬绝:相差极远。