译文
远行之人(ren)切莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时光的正是此种声音。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回(hui)旋萦绕。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色(se),飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
为何见她早起时发髻斜倾?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死(si)了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希(xi)望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
怎奈向:怎么办?何,语助词。
(22)上春:即初春。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
(42)归:应作“愧”。
氏:姓氏,表示家族的姓。