译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关中。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯(bei)想要(yao)销愁,愁思更加浓烈。
想到这邦(bang)小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
用什么下酒(jiu)?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作(zuo)浪。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
洗菜也共用一个水池。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。