译文
半夜永王(wang)的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中(zhong)之人在何处?就在河岸(an)那一边。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
蒸梨常用一个炉灶,
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
天外的凤凰谁能得(de)其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片(pian)空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈(mai)出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害(hai)了相思,当偷偷整理丝裙(qun)时,才惊讶自己瘦削身长。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
梦醒:一梦醒来。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
著:吹入。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
左右:身边的近臣。
⒅上道:上路回京。