译文
所(suo)征的(de)士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中(zhong)的笔管吐诉(su)情感,心中的思念那么长(chang),信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
正是三月暮春时节,水边平(ping)地上长满了(liao)青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
斑鸠说:“如果(guo)你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
也许饥饿,啼走路旁,
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
199、浪浪:泪流不止的样子。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
21.操:操持,带上拿着的意思
(5)不避:不让,不次于。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(10)濑:沙滩上的流水。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”