译文
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着(zhuo)残灯送你(ni)归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜(hu)的却是你杨元素啊。
阳春四月登泰(tai)山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天(tian)涯。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与(yu)人世隔离。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
16.乃:是。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑥即事,歌咏眼前景物
15)因:于是。