译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在(zai)耳边(bian)时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将(jiang),安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
这情(qing)景(jing)真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦(meng)魂牵绕的。
即使桃花潭水有一千(qian)尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤(shang)。
注释
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑻讶:惊讶。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
寂然:静悄悄的样子。