译文
看着这些散(san)乱的书册,不禁泪眼模(mo)糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清(qing)究竟是有情还是无情呢?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
魂魄归来吧!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠(shu)没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
被那白齿如山的长鲸所吞食。
“魂啊归来吧!
将天下所有的政事,四海之内的百(bai)(bai)姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
邑人:同县的人
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。