译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
小小少年,小小和尚(shang),名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
歌声歇,玉(yu)杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁(shuo),豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
①元日:农历正月初一。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
③南斗:星宿名,在南天。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》