译文
妹妹们争着嘲弄我,又(you)悲又羞泪水涟涟。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有(you)许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在(zai)夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思(si),每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数(shu)到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应(ying)该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉(diao)头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
②绝塞:极遥远之边塞。
[24]卷石底以出;以,而。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。