译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人(ren)不堪回首。
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那(na)些道德品行可(ke)以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞(mo)的过客。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
昨来:近来,前些时候。
⑻没:死,即“殁”字。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
②李易安:即李清照,号易安居士。
16.亦:也
⑶避地:避难而逃往他乡。