译文
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四(si)周没有村落，放眼一望无边。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日(ri)夕阳争夺光辉。
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
疏疏的星，淡淡的月，冷冷清清秋千院，愁如云，恨似雨，布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心，深情在燕足上系红线，对镜照芳容，形影孤单好烦恼，百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉，池塘中落花成片，这些景物都像一行行字句写入了相思传。
祈愿红日朗照天地啊。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更加容易清泪淋漓。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他的篱(li)笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属，日落的时候就点起篝火，筑墙、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙(chu)听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩(ji)，实在恢宏发达。
今天终于把大地滋润。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
青山有意要同高雅之人交谈，像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊，迟迟不能到达。
注释
注：榼（音ke棵)，古代酒器。
21.遂：于是，就
⑷辘轳：井上汲水所用滑车的声音。
（28）光长女：霍光嫡妻东闾氏所生。
单扉：单扇门。
歘（xū）吸领地灵：指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘，快速。