译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走(zou)出草(cao)堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
意欲梦中一相见,山重重,路迢(tiao)迢,却向(xiang)何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流(liu)水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
禾苗越长越茂盛,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些(xie)满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸(shi)当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
6.飘零:飘泊流落。
(38)旦旦:诚恳的样子。
贻(yí):送,赠送。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。