译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
仰望天空,万(wan)里寂寥,只有一只孤雁在夕(xi)阳余光的映照下孑然飞去,
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素(su)服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世(shi)纷扰(rao)难以药救。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
“魂啊回来吧!
注释
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
(40)耶:爷。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
直为:只是由于……。
罥:通“盘”。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。