译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
担着(zhuo)行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随(sui)着鸿雁远去高飞。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看(kan)望你闺房描金的门窗。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将(jiang)要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵(mian)涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
龙颜:皇上。
4.去:离开。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。