译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
看如今(jin),在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才(cai)觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
翠绿的树林围绕着村落,苍(cang)青的山峦在城外横卧。
注释
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑦错:涂饰。
18。即:就。
俊游:好友。
③物序:时序,时节变换。