译文
孔子(zi)说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受(shou)辱?”
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
壮士愤凯不已,雄风顿时横(heng)生。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经(jing)游过河的人站在岸上,又呼又叫(jiao):“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
停止鸣叫调转翅(chi)膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
21.明:天亮。晦:夜晚。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑶宜:应该。
①王翱:明朝人。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
④绝域:绝远之国。
遐征:远行;远游。