译文
村庄处处披满夕阳(yang)余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头(tou)拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
伯强之神居于何处?天地和气(qi)又在哪里?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流(liu)淌。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆(rao)。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
归梦:归乡之梦。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
①穿市:在街道上穿行。
⒇卒:终,指养老送终。
(12)白台、闾须:都是美女名。
(7)从:听凭。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。