译文
回忆起那个晴朗的中(zhong)秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月(yue)波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静(jing),不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没(mei)到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加(jia)封进贡(gong)给官家?
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
也:表判断。
(13)特:只是
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。