译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜(jing),明媚温柔。
只有那一叶梧桐悠悠下,
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声(sheng)震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以(yi)武力制伏大漠的胡虏。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃(qi)这微小的官。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
绝域:更遥远的边陲。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。