译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风(feng)样的山峰直上。
我急忙再三低头(tou)致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
登高远望天地间壮观景象,
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石(shi)。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身(shen)骨瘦如柴枯槁不堪。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛(sheng)的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
月亮沦没迷惑不清,不值(zhi)观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
美人头上都(du)戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群(qun)走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
②结束:妆束、打扮。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⒂稳暖:安稳和暖。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。