译文
陈王曹植当年宴设平乐观(guan)的事迹你(ni)可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
从南山截段竹筒做成觱篥(li),这种乐器本来是出自龟兹。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声(sheng),往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
知(zhì)明
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野(ye)边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
高崖上飞腾直落的瀑(pu)布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
牡丹,是花中富贵的花;
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
42.少:稍微,略微,副词。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。