译文
只能日夜听那哀猿啼鸣(ming),夜夜梦里与你相见。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇(shan)题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何(he)须再去追忆、强(qiang)调屈原和陶渊明的爱菊呢?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
⑥掩泪:擦干。
(74)清时——太平时代。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
9.贾(gǔ)人:商人。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
果然(暮而果大亡其财)