译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情(qing)地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
你登山时要小心山川湿热(re)之气,行动和止息都要看好天气和地形。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还(huan)难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织(zhi)罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后(hou),她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
猥:鄙贱。自谦之词。