译文
汉代名将李陵(ling)身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的(de)悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月(yue)?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰(hui)的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪(zhua)印差不多呢!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
八月的萧关道气爽秋高。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
青莎丛生啊,薠草遍地。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观(guan)亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像(xiang)骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
①嗏(chā):语气助词。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(4)幽晦:昏暗不明。
4.则:表转折,却。