译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
急风(feng)胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在(zai)长满薜荔的墙上。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发(fa)出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月(yue)光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去(qu)自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简(jian)直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
跂(qǐ)
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
持:用。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
回舟:乘船而回。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。