译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
车马驰骋,半是旧官显骄横。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去(qu)的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千(qian)日,裁白丝布书写道经。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙(xian)衣。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李(li)氏阳冰。
魂啊回来吧!
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短(duan)暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
污下:低下。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。