译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
象敲金击玉(yu)一般发出悲凉的声音。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明(ming)月初出乐极生悲,我心中惶惶。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣(lv),像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
玉台十层奢侈至(zhi)极,当初有谁将其看透?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之(zhi)间,老之将至,身已衰矣(yi)!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
8、云鹏:大鹏,指谢安。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。