译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国(guo)命悬于哥舒翰一身。
从满院一丛丛的(de)萱草可知,主人或许借(jie)种植花草以忘却世态纷纭。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是(shi)借助于乐器才有清妙的声音。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三(san)个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
她情调(diao)高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
奉:接受并执行。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
湘水:即湖南境内的湘江。