译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空(kong)挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失(shi)手把(ba)玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
自从河南地区(qu)经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江(jiang)的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑦东岳:指泰山。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
此首一本题作《望临洮》。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。