译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪(na)像是在人(ren)间。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
面对此情景我内心郁结(jie),女大当嫁你也难得再留。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
唱完了《阳关》曲泪却未(wei)干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿(yuan)望必定能实现!
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
从那时到现在,弄虚作假的现象表(biao)现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉(la)的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜(qian)藏。
注释
⑤适:到。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
19.玄猿:黑猿。
12)索:索要。
⑺难具论,难以详说。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
134.贶:惠赐。
色:颜色,也有景色之意 。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。