译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙(ya)齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清(qing)清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我(wo)想去城南,却望着城北。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零(ling)。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
自古(gu)来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
舞师乐陶陶,左手摇(yao)羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
纵有六翮,利如刀芒。
春寒料(liao)峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
望一眼家乡的山水呵,
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜(ye)夜相思而渐渐变白了。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
[1]浮图:僧人。
103、子夏:卜商,字子夏。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
10、谙(ān)尽:尝尽。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。