译文
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
遍地铺盖着露冷霜清。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠(mian)。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百(bai)花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
可叹你我命运不济,从小(xiao)遭逢凄凉孤独。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带(dai)滚流。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
[吴中]江苏吴县。