译文
我在天上(shang)观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我在长满芳草花卉的(de)原(yuan)野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深(shen)秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人(ren)紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
她姐字惠芳,面目美如画。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
莎:多年生草本植物
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。