译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你(ni)变化为鱼?现在来(lai)告状有什么意义?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
不知婆婆什么口味,做好先让(rang)小姑(gu)品尝。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年(nian)的繁盛,的确让人不堪回首。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东(dong)。
想起两朝君王都遭受贬辱,
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我真想让掌管春天的神长久做主,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂(chui)的细条,为吴王扫拂着满地飘(piao)坠的花瓣。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
18、顾:但是
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
4.浑:全。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。