译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在(zai)这迷人的夜晚我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一步(bu)步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次(ci)是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
崇尚效法前代的三王明君。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中(zhong),水天相和,一起荡悠。
远看高山色彩明亮,走近一听水却(que)没有声音。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
峨:高高地,指高戴。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。