译文
东方角宿还没放光,太阳又在(zai)哪里匿藏?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
高低不一(yi)好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手(shou)。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露(lu)珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我将远离京城在他乡久留,真怀念(nian)那些已停办的欢乐宴会。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是(shi)君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情(qing)被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
14.麋:兽名,似鹿。
175. 欲:将要。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
(12)生人:生民,百姓。
③器:器重。
③纤琼:比喻白梅。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。