译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
暮色苍茫,更觉前行(xing)山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
泪水湿透了罗巾无法入睡(shui)好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
篱笆外面不知是谁家没有(you)系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼(yu)湾。有一位小孩正玩得高兴(xing),突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
小孩子虽(sui)然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
②尽日:整天。
(41)质:典当,抵押。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
境:边境
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”