译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时(shi)呼鹰逐兽的事情(qing)。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
都护军营在太白星西边,一声号角(jiao)就把胡天惊晓。
另一个(ge)小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那(na)个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温(wen)暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑾稼:种植。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
(9)制:制定,规定。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。