译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
何处是(shi)我们分手的(de)地方(fang)?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时(shi)刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭(guo)瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里(li)却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音(yin)。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样(yang)使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老(lao)去。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
7、谏:委婉地规劝。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
持:拿着。
⑷古祠:古旧的祠堂。